JULIE SCEMAMA

acrylique, pastels , crayons de couleurs
sur toile 180×158 – 2021

Pour deux âmes solitaires

Pour deux âmes solitaires répond à cette envie particulière et en même temps très habituelle dans mon travail, raconter formellement les gens que j’aime;
Semblable à une carte mentale de notre amitié et à la fois à mon regard dans son autorité pleine qui choisit ce qui est représenté et sous quelle réalité.

Ici j’ai représenté Soliman à travers un épisode important de son enfance, le tour du Monde qu’il a fait quand il était plus jeune avec sa maman.
Ses propres mots sur son voyage existent à la peinture et créent des lignes parallèles d’anglais et de français. La manette entre ses mains, il contrôle un écran qui dépasse le cadre,

on pourrait imaginer qu’il contemple ses souvenirs, tout autour de lui j’ai réintégré toutes ces formes qu’ils racontaient essayant de devenir la storyteller racontant le storyteller.

 

For two lonely souls responds to this particular and at the same time very common desire in my work, to formally tell the stories of the people I love; Similar to a mental map of our friendship and both to my gaze in its full authority that chooses what is represented and under what reality. Here I represented Soliman through an important episode of his childhood, the tour of the world that he did when he was younger with his mother. His own words about his journey exist in the painting and create parallel lines of English and French. With the controller in his hands, he controls a screen that goes beyond the frame, You could imagine him contemplating his memories, all around him I reintegrated all these forms that they were telling trying to become la storytelleuse telling the storyteller.